-
1 impianto di alimentazione
система питания, установка питанияDictionnaire polytechnique italo-russe > impianto di alimentazione
-
2 impianto di alimentazione
система питания; система подачи топливаDizionario italiano-russo Automobile > impianto di alimentazione
-
3 impianto di alimentazione del combustibile
"fuel feeding system;Kraftstoffanlage;instalação de combustível"Dizionario Italiano-Inglese > impianto di alimentazione del combustibile
-
4 impianto d'alimentazione idrica
Dizionario di costruzione italiana-russo > impianto d'alimentazione idrica
-
5 impianto
(m)1. установка; агрегат; система; устройство2. оборудование3. сооружениеimpianto centrale di termoventilazione — венткамера; центральная вентиляционная установка
impianto di [per] palificazione — сваебойное оборудование
impianto di condizionamento dell'aria — установка кондиционирования воздуха, кондиционер
impianto di potabilizzazione dell'acqua — установка для подготовки питьевой воды, водоподготовительная установка
-
6 impianto
mустановка; агрегат; оборудование; устройство; система- impianto di alimentazione
- impianto antibloccaggio elettronico
- impianto antincendio FPS con interruttore inerziale e doppia valvola antideflusso
- impianto di aria condizionata
- impianto di aspirazione
- impianto di avviamento
- impianto di climatizzazione
- impianto di condizionamento aria
- impianto di depurazione
- impianto di disaerazione
- impianto di distribuzione
- impianto elettrico
- impianto elettrico interno
- impianto elettrico sottotraccia
- impianto di filtrazione
- impianto fisso
- impianto freni
- impianto idraulico
- impianto idropneumatico
- impianto lavaggio automobili
- impianto motopropulsore
- impianto pesatura autoveicoli
- impianto pneumatico freni
- impianto radio
- impianto di raffreddamento
- impianto di raffreddamento a liquido
- impianto di riscaldamento
- impianto di riscaldamento ed aerazione con regolazione automatica
- impianto di riscaldamento per l'avviamento
- impianto di riscaldamento interno vettura
- impianto di sollevamento
- impianto di verniciatura
- impianto per verniciatura a spruzzo -
7 установка питания
-
8 система подачи топлива
Русско-итальянский автомобильный словарь > система подачи топлива
-
9 оборудование водопитания
Dictionnaire technique russo-italien > оборудование водопитания
-
10 оборудование для водоснабжения
Dictionnaire technique russo-italien > оборудование для водоснабжения
-
11 топливная система
-
12 elettrico
(pl -ci) electric* * *elettrico agg.1 electric; electrical: assorbimento elettrico, electrical absorption; atmosfera elettrica, electric atmosphere; centrale elettrica, power station; circuito elettrico, electric circuit; energia elettrica, electric energy; filo elettrico, electric wire; impianto elettrico, electrical equipment; luce elettrica, electric light; motore elettrico, electromotor; ( generatore di elettricità) generator; auto elettrica, electrical car; scossa elettrica, electric shock; blu elettrico, electric (o steely) blue◆ s.m. ( chi lavora nell'industria elettrica) electrician.* * *[e'lɛttriko] elettrico -a, -ci, -che1. agg(gen) electric, (impianto, corrente) electric(al)2. sm(operaio) electricity worker, power worker* * *1) tecn. [energia, corrente, scossa, filo, apparecchio] electric; [ impianto] electrical; [alimentazione, rete] electricity attrib.* * *elettricopl. -ci, - che /e'lεttriko, t∫i, ke/1 tecn. [energia, corrente, scossa, filo, apparecchio] electric; [ impianto] electrical; [alimentazione, rete] electricity attrib.; centrale -a power station; linea -a power line -
13 система питания
-
14 система питания
sistema di alimentazione; impianto [circuito m] di alimentazione -
15 main
[meɪn] 1.1) (pipe) (for water, gas, electricity) conduttura f. principale; (for sewage) collettore m.to turn [sth.] on, off at the main(s) — attaccare, staccare [ electricity]; aprire, chiudere il rubinetto principale di [gas, water]
3) lett. (sea) mare m., oceano m.2.modificatore mains [ gas] di città; [ electricity] di rete; [ water] corrente; [ appliance] a corrente; [ plug] di corrente; [ lead] elettrico; [ voltage] di alimentazione3.aggettivo [problem, entrance, clause, course] principale••* * *[mein] 1. adjective(chief, principal or most important: the main purpose; the main character in the story.) principale2. noun((also mains) the chief pipe or cable in a branching system of pipes or cables: The water's been turned off at the main(s); ( also adjective) the mains electricity supply.) tubatura principale- mainly- mainland
- mainspring
- mainstream* * *main (1) /meɪn/n.1 conduttura (o tubatura) principale ( dell'acqua, del gas): One of the mains has broken, s'è rotta una delle tubature principali2 (pl.) condutture, tubature; rete di distribuzione ( dell'elettricità); rete: Charge the battery by plugging your mobile into the mains, caricate la batteria inserendo il cellulare nella (presa di) rete; The cottage is on the mains, il cottage è collegato alla rete di distribuzione3 (pl.) punto di collegamento ( dell'impianto domestico) alla rete: to turn the water off at the mains, togliere l'acqua chiudendo la saracinesca principale; to switch off the electricity at the mains, togliere la corrente agendo sull'interruttore generale● in the main, nel complesso; nell'insieme; per lo più.♦ main (2) /meɪn/a.principale; primario; più importante; essenziale: main entrance, entrata principale; the main street of a town, la via principale d'una città; the main point, il punto essenziale ( d'un argomento, d'una discussione)● the main body of an army, il grosso d'un esercito □ the main chance, la grande occasione □ (gramm.) main clause, proposizione principale □ (naut.) main deck, ponte principale; ponte di coperta (o di manovra) □ ( slang USA) the main drag, il luogo dello struscio (fam.); il corso □ main entry, lemma principale □ (ferr.) main line, linea principale □ main road, strada maestra □ (naut.) main royal, controvelaccio □ (naut.) main royal yard, pennone di controvelaccio □ (comput.) main storage, memoria centrale; memoria principale □ ( USA) Main Street, il corso; (fig., anche spreg.) gli abitanti tipici ( d'una cittadina); (econ., fin.) l'economia reale (contrapposto a Wall Street, cioè all'economia finanziaria) □ ( USA) main-street, provinciale; piccolo borghese □ (naut.) main topgallant sail, gran velaccio □ (naut.) main topgallant yard, pennone di velaccio □ (naut.) main topmast studding sail, coltellaccio di gabbia □ (naut.) main topsail yard, pennone della gabbia di maestra □ (naut.) main yard, pennone di maestra □ by main force, a viva forza □ to have an eye to the main chance, non perdere di vista il proprio interesse.main (3) /meɪn/n. (arc.)3 combattimento di galli.* * *[meɪn] 1.1) (pipe) (for water, gas, electricity) conduttura f. principale; (for sewage) collettore m.to turn [sth.] on, off at the main(s) — attaccare, staccare [ electricity]; aprire, chiudere il rubinetto principale di [gas, water]
3) lett. (sea) mare m., oceano m.2.modificatore mains [ gas] di città; [ electricity] di rete; [ water] corrente; [ appliance] a corrente; [ plug] di corrente; [ lead] elettrico; [ voltage] di alimentazione3.aggettivo [problem, entrance, clause, course] principale•• -
16 агрегат
м.1) gruppo m [complesso m, insieme m] di macchine; unità f, blocco m; impianto m2) геол. aggregato m•гидроэлектрический генераторный агрегат — gruppo idroelettrico [generatore idraulico]
агрегат наземного питания, наземный силовой агрегат — авиац. unità di alimentazione a terra
агрегат с верховой установкой генератора — эл. gruppo elettrogeno a monte
- аварийный агрегатагрегат с низовой установкой генератора — эл. gruppo elettrogeno a valle
- астроинерциальный агрегат
- агрегат аэродромного питания
- бензоэлектрический агрегат
- блочный генераторный агрегат
- брошюровочный агрегат
- буровой агрегат
- агрегат возбуждения
- воздуходувный агрегат
- воздушно-отопительный агрегат
- вольтодобавочный агрегат
- вскрышной агрегат
- вспомогательный агрегат
- выпрямительный агрегат
- агрегат высокого давления
- газосварочный агрегат
- газотурбинный агрегат
- генераторный агрегат
- генерирующий агрегат
- главный турбозубчатый агрегат
- двигатель-генераторный агрегат
- двигательно-движительный агрегат
- дизель-электрический агрегат
- агрегат дистанционного управления
- агрегат для выбивки отливок
- агрегат для дутьевого формования
- добавочный агрегат
- дождевальный агрегат
- доильный агрегат
- зарядный агрегат
- каскадный агрегат
- командно-топливный агрегат
- компрессорный агрегат
- котельный агрегат
- кристаллический агрегат
- машинный агрегат
- минеральный агрегат
- агрегат молекул
- наддувочный агрегат
- насосный агрегат
- агрегат настройки
- агрегат непрерывной вулканизации
- обломочный агрегат
- окрасочный агрегат
- откачной агрегат
- отопительно-вентиляционный агрегат
- отопительный агрегат
- пастеризационный агрегат
- передвижной сварочный агрегат
- агрегат питания
- агрегат подачи
- поликристаллический агрегат
- посевной агрегат
- преобразовательный агрегат
- пусковой агрегат
- радиально-лучистый агрегат
- регулирующий агрегат
- ртутно-выпрямительный агрегат
- сварочный агрегат
- силовой агрегат
- агрегат собственных нужд
- сортировочный агрегат
- сталеплавильный агрегат
- сушильно-ширильный агрегат
- тестоприготовительный агрегат
- транцевый гребной агрегат
- трубопрокатный агрегат
- трубосварочный агрегат
- турбинный агрегат
- турбовентиляторный агрегат
- турбогенераторный агрегат
- турбокомпрессорный агрегат
- турбонасосный агрегат
- уборочный агрегат
- агрегат управления
- фильтровентиляционный агрегат
- фильтрующий агрегат
- холодильный агрегат
- электрогенерирующий агрегат
- электросварочный агрегат
- энергетический агрегат
См. также в других словарях:
embolo — 1èm·bo·lo s.m. 1. TS med. corpo estraneo solido o gassoso presente nel sangue che provoca l embolia 2. TS mecc. ostruzione o bolla d aria nell impianto di alimentazione di un motore {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: dal gr. émbolos cosa… … Dizionario italiano
sottoalimentazione — sot·to·a·li·men·ta·zió·ne s.f. 1. CO TS med. alimentazione inferiore, sia quantitativamente che qualitativamente, al normale fabbisogno di un individuo Sinonimi: ipoalimentazione, iponutrizione. Contrari: iperalimentazione, sovralimentazione. 2.… … Dizionario italiano
Secchia — 45° 03′ 44″ N 11° 00′ 21″ E / 45.062222, 11.005833 … Wikipédia en Français
centralina — cen·tra·lì·na s.f. CO centrale periferica, telefonica o elettrica, per l erogazione del servizio in vari quartieri di una città: centralina elettrica | impianto in cui sono riuniti dispositivi di comando, alimentazione, ecc.: centralina di… … Dizionario italiano
circuito — 1cir·cùi·to s.m. 1. CO linea più o meno circolare che delimita una zona determinata: il circuito delle mura cittadine Sinonimi: circonferenza, giro, perimetro. 2a. AU percorso chiuso su cui si svolge una gara automobilistica, motociclistica o… … Dizionario italiano
collettore — col·let·tó·re agg., s.m. 1. agg. BU che raccoglie Sinonimi: raccoglitore. 2a. s.m. TS burocr. chi, in alcune amministrazioni pubbliche, è addetto alla raccolta, al ricevimento o all esazione spec. di denaro: collettore del lotto, collettore delle … Dizionario italiano
organizzazione — or·ga·niz·za·zió·ne s.f. AU 1a. l organizzare, l organizzarsi e il loro risultato: seguire l organizzazione di un lavoro, curare l organizzazione del festival del cinema, gli ho affidato l organizzazione del matrimonio Sinonimi: assetto,… … Dizionario italiano